a
Jean-Michel CHOMET
Le travail Interne : Nei Gong, Qi gong, alchimie intérieure.. Comment s‘y retrouver ?

Le travail Interne : Nei Gong, Qi gong, alchimie intérieure.. Comment s‘y retrouver ?

« Nei » signifie « intérieure » et « Gong » « travail, pratique, étude, bâtir » . « Nei Gong » se traduit donc lit- téralement par « travail interne ». Ce terme générique regroupe une multi- tude de pratiques « intérieures » issues des grands systèmes philosophico-reli- gieux chinois et, notamment de l’al- chimie taoïste, mais aussi des arts mar- tiaux internes qui ont exploité les données.

La Boxe de l’intention

La Boxe de l’intention

Très animal, vif et explosif, le Xing Yi Quan expose les qualités martiales des arts internes. Xing signifie « forme » , « corps » , « Yi », intention, pensée créatrice, image », et « Quan » : « boxe ». Le « Xing Yi Quan » peut donc être tra- duit par « boxe de la forme et de l’in- tention », ce qui signifie d’une maniè- re extensive, boxe où l’intention, l’image, est utilisée pour contrôler la forme, le corps.